Christoph Niemann é ilustrador, designer gráfico e co-autor de vários livros, cujo trabalho já ilustrou capas de revistas como The New Yorker, Newsweek, Wired, The NY Times Magazine e American Illustration. O seu sentido de humor é delicioso e já lhe rendeu pancadas de prêmios. Os seus desenhos ilustram atualmente o blog Abstract City do New York Times, palco virtual de reflexões sobre a vida na Big Apple. Vale a pena explorar o site de Niemann.
Entretanto divirta-se com um diário visual de seu último voo de Nova Iorque para Berlim, com pitstop em Londres—uma sátira perspicaz das clássicas chatices encontradas no processo de uma viagem de avião em classe econômica (e sem contar com imigração e afins!).
> Partida! Começa a batalha pela supremacia do descanso de braço!

> Amendoins. Tentando não devorá-los de uma só vez.
E se eu os empilhar para passar mais tempo?
Juraria que ainda havia um.

> Jantar. Frango vs. Pasta. Mudança de opinião.

> Quem dera que meu assento reclinasse mais.

> Adoro o monitor no assento da frente.
Cool! Parece que o controle tem um botão para deletar o vizinho do lado.

> Dessa vez comprei uma dessas almofadas infláveis para o pescoço.
Testando posições alternativas.

> Não tenho certeza se dormi ou entrei num breve coma.
Também não sei como descrever o sabor na minha boca.

> Lançando um mau-olhado à bebê na fila da frente. Nem me importa que ela esteja chorando.
Só estou com inveja da cestinha.

> "Coloque o assento na posição vertical". Você quer dizer, ao contrário do que está agora?

> Romance que eu tinha planejado ler na viagem. Porção do livro que li na real.
Colocando os sapatos de volta.

> Paragem em Londres. Banheiros de Heathrow equipados com secadores de mão movidos a energia nuclear.

> Têm pretzels com sementes de papoula incríveis aqui! (Praça da alimentação de Heathrow)
Tentando achar spot igualmente incrível para discretamente retirar a única semente que ficou presa entre os dentes da frente.

> De volta ao ar (Holanda). Wow! A nuvem lá fora parece a escultura ‘Reclining Figure’ de Henry Moore (1939).
O croissant também.

> Incapacitado de dormir, ler ou mesmo pensar. Passando os restantes 45 minutos comtemplando o pequeno buraco na janela do avião.
Finalmente um vislumbre de felicidade. Parece que ao menos não foi a minha mala que abriu durante o voo.
